it is a pity

Hui Zi couldn't wait for Zhuang Zi to finish to ask: "You feel it is a pity, then what would you use it for?"

惠子不等庄子把话说完，抢着问道：“您觉得可惜，您想用它做什么呢？”

It is a pity that you should miss the bus.

真遗憾,你错过了那班公共汽车.

It is a pity that the ship sank ten years ago.

可惜的是这艘船在十年前就沉了。

It is a pity that she failed the driving examination.

她没通过驾驶考试真是遗憾。

But it is a pity that we only spent about two hours there.

可惜玩的时间太短了，只有两个小时。

Answer: I will feel it is a pity.

我觉得是几件惋惜的事情。

It is a pity that I will be unable to work with you.

以后不能与大家共事，真是太遗憾了。

It is a pity that you did n't go to see the film.

你没去看电影，真是遗憾。

It is a pity that she has made such a mistake.

遗憾的是她犯了这样一个错误。

It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifling matters.

真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来干这类琐事.

It is a pity that the young man died at the threshold of life.

这个年轻人英年早逝，真是可惜。

It is a pity that you cannot come to our party.

你不能来参加我们的聚会真是遗憾。

However, it is a pity that actual education ignores this.

然而，这种生成性的思维方式却在现实教育中被遗忘。

It is a pity that it comes at such a cost.

但是费用如此昂贵却是个悲剧。

It is a pity to give up the job.

要放弃这份工作，真是遗憾。

It is a pity that he cannot join us in the travel.

很遗憾，他不能参加我们的旅行了。

It is a pity to throw something away if it can be put to use.

如果把能够使用的东西扔掉，那是很可惜的。

It is a pity that she didn't give a press conference this time.

只可惜梅艳芳这次来马并没召开记者会，没能让大马传媒问知她的近况及感情世界。

It is a pity that there is no relevant content in the Legislative Law.

《立法法》中也没有相关内容，实为一大缺憾。

It is a pity to waste time.

浪费时间是一件憾事。

It is a pity to miss such an important lecture.

错过这么重要的讲座真是太遗憾了。

John: it is a pity. I know your situation.

约翰：你的情况我知道。

It is a pity, but that is one of the prices of modernization.

这真是令人非常遗憾，但却是现代化所要付出的代价之一。

It is a pity that we should not meet last night.

真遗憾我们昨天晚上没有见过面。

It is a pity that most of those new singers only last for one to two years.

一方面，歌坛现在有一个很不好的现象，就是出来的新歌手一两年后就不行了，很可惜。

It is a pity you cannot sit upon a cloud.

可惜的是你不能坐在云头上。

It is a pity for such a beauty to go.

真可惜，这么漂亮的一个人就这么走了。

It is a pity that she ( should) live so hard.

她竟过得那么难，真可怜。

It is a pity that the study of legal translation started fairly late.

但遗憾的是中国对法律翻译的研究起步却很晚。

It is a pity that you missed such a fine talk.

你没听到这样的报告真可惜。